August 2016

Le 17 août 2016, la Consumer Product Safety Commission (CPSC) a publié une proposition de règlement : Prohibition of Children's Toys and Child Care Articles Containing Specified Phthalates (Interdiction des jouets pour enfants et des articles de puériculture contenant des phtalates spécifiés) : Determinations Regarding Certain Plastics (Interdiction des jouets et articles de puériculture contenant des phtalates spécifiés : déterminations concernant certains plastiques).

Afin de réduire le coût des tests effectués par des tiers tout en garantissant la conformité des produits, la CPSC a publié un projet d'avis de proposition de réglementation visant à déterminer que certains plastiques contenant des additifs spécifiques ne contiennent pas de phtalates interdits dans les jouets et les articles de puériculture. Une fois approuvé, un projet de règlement sera publié dans le Federal Register et une période de consultation publique sera ouverte pendant 75 jours.

En vertu de la règle proposée, les entreprises qui fabriquent ou importent des jouets ou des articles de puériculture contenant du polyéthylène accessible, du polypropylène, du polystyrène à haute résistance aux chocs ou du styrène acrylonitrile-butadiène ne seront pas tenues d'effectuer des tests par une tierce partie pour garantir la conformité avec la section 108 de la loi sur l'amélioration de la sécurité des produits de consommation (Consumer Products Safety Improvement Act - CPSIA). Toutefois, le respect de la limite de 0,1 % pour les six phtalates actuellement interdits sera toujours exigé.

Le 17 juin 2016, le ministre de l'Environnement a publié le DORS/2016-150 dans la Gazette du Canada afin de modifier la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) (LCPE). La modification est entrée en vigueur à la date de publication. Dans la modification, les microbilles de plastique dont la taille est inférieure ou égale à 5 mm sont ajoutées à la Liste des substances toxiques de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999). L'ajout des microbilles de plastique à cette liste permet au ministre de l'environnement de proposer des instruments de gestion des risques en vertu de la LCPE pour gérer les risques environnementaux posés par les microbilles de plastique, si de tels instruments sont jugés nécessaires.

Le 22 juin 2016, les règlements promulgués en vertu de la Loi canadienne sur les produits dangereux (LPD) ont été abrogés par leurs nouvelles versions afin de s'aligner sur la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation (LCSPC). Lorsque la LCSPC est entrée en vigueur en 2011 et a remplacé la LPD, plusieurs règlements pris en vertu de la LPD ont été modifiés, remplacés ou nouvellement adoptés afin d'éviter que des lacunes réglementaires ne se produisent pendant la transition. Toutefois, d'autres règlements n'ont pas été abordés à ce moment-là. Le fait que le champ d'application de certains règlements soit incompatible avec celui de la LCSPC et que certains règlements contiennent encore des dispositions plus pertinentes pour la LPD que pour la LCSPC, parmi d'autres domaines de désalignement, était particulièrement préoccupant. Comme annoncé dans la Gazette du Canada le 13 juillet 2016, ces règlements ont été abrogés et modifiés comme résumé ci-dessous :

Le 18 juillet 2016, l'Union européenne (UE) a publié une proposition de modification de la directive 2009/48/CE relative à la sécurité des jouets. La modification proposée révise la limite de migration du bisphénol A (BPA) dans les produits de jouets destinés à être utilisés par des enfants de moins de 36 mois ou à être mis en bouche.

Une fois l'amendement adopté, la limite de migration du BPA sera abaissée de 0,1 à 0,04 mg/L (ppm). Les méthodes de référence pour la détermination sont les suivantes :

1. EN 71-10:2005 Sécurité des jouets - Composés chimiques organiques - Préparation et extraction des échantillons

2. EN 71-11 : 2005 Sécurité des jouets - Composés chimiques organiques - Méthodes d'analyse

Le 29 juin 2016, un avis relatif aux normes des articles de puériculture a été publié au Journal officiel n° 150 (NOR : ENC1617355V). L'avis contient une liste de normes présentant une présomption de conformité au décret n° 91-1292 relatif à la prévention des risques résultant de l'usage des articles de puériculture. Les normes présentant une présomption de conformité au décret n° 91-1292 sont listées dans le tableau ci-dessous :

La nouvelle norme s'applique aux produits fabriqués ou importés après la date d'entrée en vigueur.

In Europe, when hazards are identified in consumer products, the products will be recalled and published in the Rapid Alert System, which is updated weekly. The European recalls for June and July 2016 are summarized below:

^ Chemical Hazard includes Violation of Cosmetic Product Regulation, Violation of Directive on Packaging and Packaging Waste, Violation of National Legislation, Violation of POP Regulation, Violation of REACH Regulation and Violation of Toy Safety Directive

* Other Hazards include Asphyxiation Hazard, Drowning Hazard, Entrapment Hazard, Laceration Hazard, Microbial Hazard, Suffocation Hazard, Violation of Cosmetic Product Regulation, Violation of Low Voltage Directive and Violation of RoHS 2 Regulation with frequency less than 5.

# Other Categories include Food Contact Material, Furniture, Jewelry, Personal Protective Equipment (exclude eye protection), Sporting Goods / Equipment and Tools and Hardware with frequency less than 5.

Download the complete Recalls Summary - Europe (Last Update Date: July 31, 2016)

On June 8, 2016, Japan Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW) approved the amendments to Japan Food Sanitation Law (JFSL). The amendments impact sectors that market and use food contact PolyEthylene Naphthalate (PEN) materials.

The amendment adds new requirements for the Specific Migration Limit (SML) of Germanium (Ge) and evaporation residue requirements in the JFSL (See test). The new requirements will be enforced on December 8, 2016.

Le 17 juillet 2016, l'Australian Competition & Consumer Commission (ACCC) a publié une liste de normes obligatoires pour les hoverboards, également connus sous le nom de trottinettes auto-équilibrées, afin de réduire le risque de décès ou de blessures graves causés par des trottinettes auto-équilibrées non sécurisées. Les normes obligatoires requises pour les hoverboards sont identiques à celles énumérées lors de l'interdiction provisoire précédente de 60 jours (voir test). L'avis a remplacé l'interdiction provisoire et les normes de sécurité sont devenues obligatoires en vertu de la loi australienne sur la consommation. Elles seront en vigueur pendant deux ans à compter du 17 juillet 2016, le temps que les régulateurs élaborent une solution à plus long terme.

Le 17 juillet 2016, la Commission australienne de la concurrence et de la consommation (ACCC) a publié un document d'orientation intitulé Industry Code for Consumer Goods That Contained Button Batteries (Code de l'industrie pour les biens de consommation contenant des piles boutons). L'objectif de cette publication est de réduire le risque de décès et de blessures mettant la vie en danger chez les enfants à cause de piles boutons non sécurisées. Le document guide les personnes responsables, notamment les fabricants, les distributeurs, les importateurs et les détaillants de produits contenant des piles boutons, afin qu'elles prennent des décisions concernant la sécurité des piles boutons lors de l'approvisionnement, de la conception, du développement ou de la vente des produits. Le document d'orientation présente les exigences essentielles pour des produits sûrs contenant des piles bouton. Les produits de consommation contenant une ou plusieurs piles bouton remplaçables susceptibles d'être accessibles à de jeunes enfants dans le cadre d'une utilisation normale ou d'une mauvaise utilisation raisonnablement prévisible doivent répondre aux exigences suivantes :

1. être conçus et fabriqués de manière à ce que les piles soient inaccessibles aux jeunes enfants

2. Le compartiment de la batterie nécessite un outil pour y accéder ou deux actions indépendantes et simultanées ou plus pour retirer le couvercle.

3. Fournir des informations indiquant qu'une pile bouton est nécessaire pour le fonctionnement au point de vente.

Outre les exigences essentielles en matière de sécurité, le document propose plusieurs normes de sécurité qui permettent d'évaluer la sécurité des produits contenant des piles boutons. Ces normes sont énumérées ci-dessous :

1. AS 1928 -2007 - Emballages à l'épreuve des enfants - Exigences et procédures d'essai pour les emballages refermables (ISO 8317:2003, MOD)

2. AS 5808 -2009 - Emballages à l'épreuve des enfants - Exigences et procédures d'essai pour les emballages non refermables pour les produits non pharmaceutiques (EN 862:2005, MOD)

3. AS/NZS 3820 - Exigences essentielles de sécurité pour les équipements électriques

4. AS/NZS 3100 - Exigences générales pour l'équipement électrique

5. AS/NZS 60335.1:2011 + A1 + A2 + A3 - Appareils électrodomestiques et analogues - Sécurité - Partie 1 : Exigences générales

6. AS/NZS 60950.1:2015 Équipement de technologie de l'information - Sécurité, Partie 1 : Exigences générales

7. AS/NZS 62115 : 2011 - Jouets électriques - Sécurité

8. AS/NZS 60065:2012 A1:2015 - Appareils audio, vidéo et électroniques similaires - Exigences de sécurité

9. ASTM F963-11 - Spécification standard de sécurité des consommateurs pour la sécurité des jouets

10. ANSI C18.3 Parties 1, 2 et 3 - Norme nationale américaine pour les piles et batteries primaires au lithium portables

11. IEC 60086 Partie 4 & 5 - Piles primaires

12. IEC 62368-1 Ed. 2 Matériels audio/vidéo, d'information et de communication - Partie 1 : Exigences de sécurité

13. UL 4200A:2015 - Norme de sécurité pour les produits incorporant des piles boutons ou des piles à pièces de monnaie de technologie lithium

En juin 2016, les normes australiennes pour les jouets, AS/NZS ISO 8124 parties 1, 2 et 3 ont été mises à jour à la version 2016. En général, les normes australiennes ont été modifiées par rapport à la norme ISO 8124:2014. Les normes AS/NZS 8124 fournissent des méthodes d'essai pour les exigences physiques et mécaniques, l'inflammabilité et les métaux lourds. Les mises à jour des normes AS/NZS ISO 8124 sont résumées ci-dessous :

Actuellement, les nouvelles normes ne sont pas adoptées comme normes obligatoires en Australie et en Nouvelle-Zélande pour la sécurité des jouets.

Le 15 juin 2016, une interdiction des produits contenant de l'amiante a été annoncée sur le site officiel du gouvernement néo-zélandais. À partir du 1er octobre 2016, l'importation de produits contenant de l'amiante sera interdite. En raison du risque de maladie respiratoire causé par l'exposition à l'amiante, l'interdiction existante de l'amiante brut est étendue aux produits contenant de l'amiante, tels que les joints, les garnitures d'étanchéité et les garnitures de frein. Les bâtiments et produits existants contenant de l'amiante continueront à être gérés dans le cadre des règlements de la loi sur la santé et la sécurité au travail et sont donc exclus du champ d'application de cette nouvelle interdiction.

Le 27 juillet 2016, l'Environmental Protection Agency (EPA) a publié la règle finale 40 CFR Part 770 "Formaldehyde Emission Standards for Composite Wood Products" (normes d'émission de formaldéhyde pour les produits en bois composite). La règle finale met en œuvre des normes de formaldéhyde pour les produits en bois composite afin de réduire les émissions de formaldéhyde comme l'exige la stratégie de surveillance de la conformité de la loi sur le contrôle des substances toxiques (Toxic Substances Control Act - TSCA).

Le formaldéhyde est un gaz incolore et inflammable que l'on trouve couramment dans les résines utilisées dans la fabrication des produits en bois composite. Il peut provoquer une irritation de la peau, des yeux, du nez et de la gorge. En outre, des niveaux élevés d'exposition au formaldéhyde peuvent provoquer certains types de cancers. Pour éviter les effets néfastes du formaldéhyde sur la santé, la règle finale prévoit des limites d'émission applicables au contreplaqué de bois dur, aux panneaux de fibres de densité moyenne, aux panneaux de particules et aux produits finis contenant ces produits, qu'ils soient d'origine nationale ou importés. Les normes de référence seront ASTM E1333-10 et ASTM D6007-02 et les limites d'émission de formaldéhyde sont énumérées ci-dessous :

Outre les normes d'émission, la règle finale établit également un programme de certification pour les certificateurs tiers (TPC) de produits en bois composite. Dans le cadre de ce programme, les TPC devront répondre à plusieurs critères afin d'obtenir l'accréditation pour effectuer des essais en laboratoire et assurer la surveillance des émissions de formaldéhyde provenant des produits en bois composite fabriqués et/ou importés.

La règle finale est en phase de prépublication et n'a pas encore été publiée dans le Registre fédéral. Une fois publiée, elle entrera en vigueur 60 jours après sa publication. Un an après la publication, les produits en bois composite vendus, fournis, proposés à la vente, fabriqués ou importés aux États-Unis devront être étiquetés comme étant conformes au titre VI de la TSCA.

Vous trouverez ci-dessous un résumé des normes ASTM récemment mises à jour et susceptibles d'intéresser nos clients :

État américain Californie L'OEHHA ajoute de nouveaux produits chimiques à la liste de la Proposition 65Enjuillet et août 2016, l'Office californien d'évaluation des risques pour la santé environnementale (OEHHA) a ajouté 8 nouveaux produits chimiques à la liste de la Proposition 65 et a ajouté une nouvelle toxicité au produit chimique existant, le 1-bromopropane. Les nouveaux produits chimiques sont :

1. Sedaxane

2. Atrazine

3. Des-éthyl atrazine (DEA)

4. Des-isopropyl atrazine (DIA)

5. 2,4-Diamino-6-chloro-s-triazine (DACT)

6. Propazine

7. Simazine

8. Acide bromodichloracétique

En juillet et août 2016, l'Office californien d'évaluation des risques pour la santé environnementale (OEHHA) a ajouté 8 nouveaux produits chimiques à la liste de la Proposition 65 et a ajouté une nouvelle toxicité au produit chimique existant, le 1-bromopropane. Les nouveaux produits chimiques sont :

1. Sedaxane

2. Atrazine

3. Des-éthyl atrazine (DEA)

4. Des-isopropyl atrazine (DIA)

5. 2,4-Diamino-6-chloro-s-triazine (DACT)

6. Propazine

7. Simazine

8. Acide bromodichloracétique

US State California DTSC Seeking Public Commenting on the Listing of Flame Retardant Containing Children's Sleep Products as a First Priority ProductLe15 juillet 2016, le California Department of Toxic Substances Control (DTSC) a ouvert une période de consultation de 45 jours pour la proposition d'inscrire les produits de sommeil pour enfants rembourrés de mousse contenant du TDCPP ou du TCEP comme produit prioritaire à réglementer en vertu des Safer Consumer Products (SCP) Regulations (règlements sur les produits de consommation plus sûrs).testsuiteDans lecadre de la réglementation sur les produits de consommation plus sûrs du Department of Toxic Substances Control (DTSC), qui est entrée en vigueur le 1er octobre 2013, une première liste de produits prioritaires contenant des "produits chimiques candidats" - c'est-à-dire des produits chimiques dont les caractéristiques de dangerosité peuvent nuire à l'homme ou à l'environnement - devait être identifiée. Une liste proposée de trois combinaisons de produits chimiques a été publiée le 13 mars 2014 et comprend :

• Décapant de peinture au chlorure de méthylène

• Systèmes de mousse de polyuréthane pulvérisée contenant des diisocyanates de méthylène diphényle (MDI) n'ayant pas réagi

• Produits de couchage en mousse pour enfants contenant du TDCPP ou du TCEP

À la suite de recherches, le DTSC a déterminé que les enfants risquent d'avoir des effets néfastes sur leur santé s'ils utilisent ou se trouvent à proximité de produits de couchage en mousse pour enfants contenant les substances chimiques ignifuges suivantes :

1. Phosphate de tris(1,3-dichloro-2-propyle) (TDCPP) (No CAS 13674-87-8)

2. Phosphate de tris(2-chloroéthyle) (TCEP) (No CAS 115-96-8)

La réglementation visant à inscrire les articles de couchage en mousse pour enfants contenant les retardateurs de flamme TDCPP et TCEP sur la liste des produits prioritaires a débuté avec l'ouverture de la période de consultation. Voici quelques exemples de produits susceptibles d'être concernés par la réglementation en cours sur les PCS :

1. Tapis de sieste

2. Berceaux portables à parois souples

3. Crayons de jeu

4. Positionneurs pour bébés

5. Couchettes mixtes

Une fois que les produits de sommeil pour enfants rembourrés de mousse seront considérés comme des produits prioritaires, la réglementation pourra prendre jusqu'à un an, après quoi les entreprises qui fabriquent, importent, distribuent, vendent ou assemblent les produits devront identifier et évaluer des solutions de remplacement qui réduisent les effets néfastes des produits contenant les substances chimiques préoccupantes. La période de consultation se terminera par une audition publique le 29 août 2016.

Le 15 juillet 2016, le Département californien du contrôle des substances toxiques (DTSC) a ouvert une période de consultation de 45 jours pour la proposition d'inscrire les produits de couchage pour enfants rembourrés de mousse contenant du TDCPP ou du TCEP comme produit prioritaire devant être réglementé en vertu des règlements sur les produits de consommation plus sûrs (SCP).

Dans le cadre de la réglementation Safer Consumer Products du Department of Toxic Substances Control (DTSC), entrée en vigueur le 1er octobre 2013, une première liste de produits prioritaires contenant des "produits chimiques candidats" - c'est-à-dire des produits chimiques dont les caractéristiques de dangerosité peuvent nuire à l'homme ou à l'environnement - devait être identifiée. Une liste proposée de trois combinaisons de produits chimiques a été publiée le 13 mars 2014 et comprend :

• Décapant de peinture au chlorure de méthylène

• Systèmes de mousse de polyuréthane pulvérisée contenant des diisocyanates de méthylène diphényle (MDI) n'ayant pas réagi

• Produits de couchage en mousse pour enfants contenant du TDCPP ou du TCEP

À la suite de recherches, le DTSC a déterminé que les enfants risquent d'avoir des effets néfastes sur leur santé s'ils utilisent ou se trouvent à proximité de produits de couchage en mousse pour enfants contenant les substances chimiques ignifuges suivantes :

1. Phosphate de tris(1,3-dichloro-2-propyle) (TDCPP) (No CAS 13674-87-8)

2. Phosphate de tris(2-chloroéthyle) (TCEP) (No CAS 115-96-8)

La réglementation visant à inscrire les articles de couchage en mousse pour enfants contenant les retardateurs de flamme TDCPP et TCEP sur la liste des produits prioritaires a débuté avec l'ouverture de la période de consultation. Voici quelques exemples de produits susceptibles d'être concernés par la réglementation en cours sur les PCS :

1. Tapis de sieste

2. Berceaux portables à parois souples

3. Crayons de jeu

4. Positionneurs pour bébés

5. Couchettes mixtes

Une fois que les produits de sommeil pour enfants rembourrés de mousse seront considérés comme des produits prioritaires, la réglementation pourra prendre jusqu'à un an, après quoi les entreprises qui fabriquent, importent, distribuent, vendent ou assemblent les produits devront identifier et évaluer des solutions de remplacement qui réduisent les effets néfastes des produits contenant les substances chimiques préoccupantes. La période de consultation se terminera par une audition publique le 29 août 2016.

Le 29 juillet 2016, la proposition de modification du code de l'environnement - Food Service and Packaging Waste Reduction a été approuvée par le maire Edwin Lee afin d'interdire certains produits fabriqués à partir de mousse de polystyrène.

L'amendement révise la loi existante qui exige l'utilisation d'articles de restauration compostables ou recyclables dans les restaurants, par les vendeurs d'aliments au détail, etc. En conséquence, les produits de restauration courants en polystyrène, tels que les assiettes, les gobelets, les boîtes à œufs, les glacières et les récipients "à emporter", ainsi que d'autres produits de consommation tels que les jouets de piscine, les jouets de plage et les cacahuètes d'emballage, ne seront plus autorisés après les dates d'entrée en vigueur, comme indiqué ci-dessous :

Le 1er juin 2016, la loi HB 595 a été approuvée et modifie le chapitre 38A de 18 V.S.A. 1775 " Chemicals of High Concern to Children " en mettant à jour la date de déclaration pour les fabricants de produits pour enfants qui contiennent des substances chimiques très préoccupantes pour les enfants (CHCC) (Voir Regulatory Recap : February 2016). La modification de la règle du Vermont relative aux substances chimiques extrêmement préoccupantes pour les enfants est entrée en vigueur le 1er juillet 2016. Il révise la date limite à laquelle les fabricants doivent déclarer les produits pour enfants contenant un CHCC répertorié qui est intentionnellement ajouté à un produit pour enfants à un niveau supérieur à la limite de quantification pratique (PQL) ou qui est présent en tant que contaminant à des concentrations de 100 parties par million ou plus. Les nouvelles exigences en matière de déclaration sont résumées ci-dessous :

En outre, le Vermont a ouvert son système de déclaration en ligne pour permettre aux fabricants de commencer dès maintenant à divulguer des informations sur les produits chimiques. Un manuel de l'utilisateur est disponible pour guider les fabricants tout au long du processus. Pour la première période de déclaration débutant en 2017, les données doivent être divulguées séparément à l'État du Vermont, même si les entreprises déclarent également leurs données à d'autres États appliquant les règles de déclaration de la CHCC. Il est prévu que le Vermont et d'autres États envisagent des options de partage des données à une date ultérieure.